Data de 31 august 1944 rămâne ca fiind unul dintre reperele istoriei Bucureștiului. În urmă cu exact 71 de ani, Armata Roșie intra în București, oraș în care în perioada 24 – 30 august 1944 s-au desfășurat lupte între forțele germane care voiau să ocupe orașul și trupele române.

August 1944 - 106-vert

Intrarea în București a trupelor sovietice avea loc la o zi după ce Armata Roșie ajunsese în zona petrolieră Ploiești. Pe străzile Capitalei, coloanele de vehicule sovietice au adunat populația care urmărea parada ce se desfășura sub ochii lor. Pentru bucureșteni și implicit pentru România prezența trupelor sovietice reprezenta începutul unei noi epoci, epocă în care se va făuri „omul nou”.

Momentul 31 august 1944 a fost surprins și de fotografii epocii, imaginile intrării glorioasei Armate Roșii în București fiind prezente până în 1989 în manualele de istorie, precum și în muzeele de istorie de pe teritoriul țării noastre. După 1989 aceste imagini au intrat într-un con de umbră al istoriei. Astăzi, la 71 de ani de la realizarea acestor imagini, Asociația Redescoperă Istoria (ARI) vi le prezintă într-o interpretare proprie, mai exact vă aduce secvențele imortalizate atunci în timpul zilelor noastre prin îmbinarea imaginilor de epocă cu cele oferite de programul Google Street View. Proiectul „History Street View” demarat de ARI va continua arcul peste timp prin intermediul imaginilor istorice aduse în prezent.

August 1944 - 100-vert

August 1944 - 104-vert

August 1944 - 101-vert August 1944 - 102-vert

August 1944 - 103-vert

August 1944 - 107-vert August 1944 - 108-vert

August 1944 - 109-vert

August 1944 - 105-vert